This is just an example how you can manually create pages for your rooms, or some of them, and add a booking calendar for each room.
Your page can contain images and media or even custom design. Then simply use the shortcode to display the calendar.
Twin Private Ensuite